La collection du compositeur Hoang Van, conservée dans divers matériaux, comprend plus de 700 œuvres musicales composées entre 1951 et 2010, en parallèle avec les changements du pays et la vie du peuple vietnamien à travers de nombreuses périodes.

Symbiose de la musique classique européenne et de la musique traditionnelle vietnamienne, ses œuvres ont non seulement une valeur artistique, mais constituent également une source précieuse pour la recherche sur la culture, la société et l'histoire de la musique vietnamiennes. Riche en genres et en formes musicales au contenu profond, le dossier répond à de nombreux critères importants de l'UNESCO, en particulier l'importance historique et la valeur internationale. Les œuvres de Hoang Van témoignent des profonds changements survenus dans la société vietnamienne au cours de cette période, en particulier du rôle des femmes et des classes défavorisées.

Selon l'évaluation du Comité consultatif international du programme Mémoire du monde de l'UNESCO, le dossier vietnamien répond pleinement aux critères internationaux et présente des valeurs exceptionnelles. La collection est bien conservée, très accessible grâce à une plateforme numérique multilingue (https://hoangvan.org), et contribue à la diffusion des valeurs culturelles vietnamiennes auprès de la communauté internationale. La collection est une source de matériel de référence pour la recherche culturelle et sociale dans un contexte post-colonial et apporte une contribution importante à l'étude de l'histoire de la musique vietnamienne et mondiale.

Le vice-ministre des affaires étrangères Ngô Lê Văn, chef de la délégation vietnamienne, a souligné : "Le fait que la collection du musicien Hoang Van ait été reconnue par l'UNESCO n'est pas seulement un grand honneur pour le compositeur et sa famille, mais aussi une affirmation de la place de la musique vietnamienne dans le courant du patrimoine intellectuel humain. C'est un témoignage vivant de la vitalité de la musique vietnamienne, mémoire vivante d'une période historique, qui reflète dans chaque mélodie l'âme, l'identité et les aspirations de toute une nation".

La cheffe de la Délégation vietnamienne auprès de l'UNESCO, Ambassadrice Nguyễn Thị Vân Anh, a partagé l’information : "La Collection est l'un des 74 entrant dans le Registre de la Mémoire du Monde sur un total de 121 dossiers de candidature examinés lors de cette session. Le dossier a été approuvé à l'unanimité, grâce à l'étroite coordination entre de nombreuses parties prenantes, en particulier le rôle consultatif du Dr Vu Thi Minh Huong, membre du Comité consultatif international du programme Mémoire du monde de l'UNESCO pour 2024-2028."

Mme Lê Thị Hồng Vân, Directrice du Département des affaires étrangères et de la diplomatie culturelle, Ministère des Affaires étrangères, Secrétaire générale de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, a déclaré: "L'inscription de la Collection du compositeur Hoàng Vân est un succès au-delà des espérances, le résultat d'une coordination étroite et harmonieuse entre le ministère des Affaires étrangères, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO et une équipe d'experts vietnamiens et internationaux.

La Collection du compositeur Hoàng Vân est le 4e patrimoine documentaire vietnamien au niveau mondial, parmi les 570 patrimoines documentaires mondiaux qui ont été reconnus par l’UNESCO jusqu’à présent. Il s’agit également du premier patrimoine documentaire sur la musique vietnamienne à être reconnu, contribuant ainsi à enrichir le trésor culturel national et la civilisation humaine. La reconnaissance est d’autant plus significative que la loi révisée sur le patrimoine culturel a été adoptée par l’Assemblée nationale vietnamienne en 2024 et est entrée en vigueur le 1er juillet 2025, qui pour la première fois a consacré un chapitre au patrimoine documentaire, démontrer l’intérêt croissant du gouvernement vietnamien, des institutions concernées et de la société dans son ensemble dans ce domaine"

Selon Madame, Dr Vũ Thị Minh Hương, vice-présidente du MOWCAP et experte du Comité consultatif international du programme Mémoire du Monde: "L'inscription de la collection du compositeur Hoang Van sera un signal d'alarme pour la préservation des documents musicaux non seulement au Viêt Nam, mais aussi dans la région et dans le monde. Elle contribue à sensibiliser la société à la préservation des documents qui contribuent à enrichir la mémoire de la nation et du monde, qu'il s'agisse d'individus, de familles ou d'artistes, de musiciens, de peintres, d'écrivains, de poètes... C'est l'un des objectifs du programme Mémoire du Monde de l'UNESCO."

Avec les Gravures sur bois de la dynastie Nguyen (2009), les Stèles des lauréats du doctorat du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam (2011) et les Archives impériales de la dynastie Nguyen (2017), la Collection du compositeur Hoàng Vân (2025) est le 4e patrimoine documentaire mondial du Viêt Nam. Avec les 7 patrimoines documentaires de la région Asie-Pacifique, cela porte à 11 le nombre total de patrimoines documentaires reconnus par l'UNESCO.

La cérémonie de remise du certificat de l'UNESCO devrait avoir lieu en juillet 2025, à l'occasion du 95e anniversaire du compositeur, à Hanoï, Viêt Nam.

https://www.unesco.org/en/memory-world/register2025