Slider 2

La Colección del Compositor Hoàng Vân, Vietnam reconocida por la UNESCO como Patrimonio Documental del Mundo

Sưu tập của Nhạc sĩ Hoàng Vân được UNESCO ghi danh Di sản tư liệu thế giới

La Colección del compositor Hoang Van, conservada en diversos materiales, incluye más de 700 obras musicales compuestas entre 1951 y 2010, paralelas a los cambios del país y a la vida del pueblo vietnamita a lo largo de muchos periodos.

Simbiosis de música clásica europea y música tradicional vietnamita, sus obras no sólo tienen valor artístico, sino que también son una valiosa fuente para la investigación de la cultura, la sociedad y la historia musical vietnamitas. El expediente, rico en géneros y formas musicales de profundo contenido, cumple muchos de los criterios importantes de la UNESCO, en particular la importancia histórica y el valor internacional. Las obras de Hoang Van dan testimonio de los profundos cambios que se produjeron en la sociedad vietnamita durante este periodo, en particular el papel de la mujer y de las clases desfavorecidas.

Según la evaluación del Comité Consultivo Internacional del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO, el archivo vietnamita cumple plenamente los criterios internacionales y tiene un valor excepcional. La colección está bien conservada, es muy accesible gracias a una plataforma digital multilingüe (https://hoangvan.org) y contribuye a la difusión de los valores culturales vietnamitas entre la comunidad internacional. La colección es una fuente de material de referencia para la investigación cultural y social en un contexto poscolonial y supone una importante contribución al estudio de la historia de la música vietnamita y mundial.

El Viceministro de Asuntos Exteriores Ngô Lê Văn, jefe de la delegación vietnamita, subrayó: "El hecho de que la colección del músico Hoang Van haya sido reconocida por la UNESCO no es sólo un gran honor para el compositor y su familia, sino también una afirmación del lugar que ocupa la música vietnamita en la corriente del patrimonio intelectual de la humanidad. Es un testimonio vivo de la vitalidad de la música vietnamita, memoria viva de un periodo histórico, que refleja en cada melodía el alma, la identidad y las aspiraciones de toda una nación".

La Jefa de la Delegación de Vietnam ante la UNESCO, Embajadora Nguyễn Thị Vân Anh, compartió la información: "La Colección es una de las 74 que entran en el Registro de la Memoria del Mundo, de un total de 121 expedientes de candidatura examinados en esta sesión. El expediente fue aprobado por unanimidad, gracias a la estrecha coordinación entre muchas partes interesadas, especialmente el papel asesor de la Dra. Vu Thi Minh Huong, miembro del Comité Consultivo Internacional del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO para 2024-2028."

La Sra. Lê Thị Hồng Vân, Directora del Departamento de Asuntos Exteriores y Diplomacia Cultural del Ministerio de Asuntos Exteriores, Secretaria General de la Comisión Nacional Vietnamita para la UNESCO, declaró: "La inscripción de la Colección del Compositor Hoàng Vân es un éxito que supera las expectativas, fruto de la estrecha y armoniosa coordinación entre el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo, la Comisión Nacional Vietnamita para la UNESCO y un equipo de expertos vietnamitas e internacionales.

La colección del compositor Hoàng Vân es el cuarto patrimonio documental vietnamita a nivel mundial, entre los 570 patrimonios documentales mundiales que han sido reconocidos por la UNESCO hasta la fecha. Es también el primer patrimonio documental sobre la música vietnamita reconocido, contribuyendo así a enriquecer el tesoro cultural nacional y la civilización humana. El reconocimiento es tanto más significativo cuanto que la ley revisada sobre el patrimonio cultural fue aprobada por la Asamblea Nacional vietnamita en 2024 y entró en vigor el 1o de julio de 2025, que por primera vez dedicó un capítulo al patrimonio documental, demostrar el interés creciente del Gobierno de Vietnam, las instituciones pertinentes y la sociedad en su conjunto en esta esfera".

Según la doctora Vũ Thị Minh Hương, vicepresidenta del MOWCAP y experta del Comité Consultivo Internacional del programa Memoria del Mundo: "La inscripción de la Colección del compositor Hoang Van será una señal de alarma para la preservación de los documentos musicales no solo en Vietnam, sino también en la región y el mundo. Contribuye a sensibilizar a la sociedad sobre la preservación de los documentos que contribuyen a enriquecer la memoria de la nación y del mundo, ya sean individuos, familias o artistas, músicos, pintores, escritores, poetas... Este es uno de los objetivos del programa Memoria del Mundo de la UNESCO."

Con los Grabados en madera de la dinastía Nguyen (2009), las Estelas de los laureados del doctorado del Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam (2011) y el Archivo imperial de la dinastía Nguyen (2017), la Colección del compositor Hoàng Vân (2025) es el cuarto patrimonio documental mundial de Vietnam. Junto con los siete patrimonios documentales de la región de Asia y el Pacífico, esto eleva a 11 el número total de patrimonios documentales reconocidos por la UNESCO.

La ceremonia de entrega del certificado de la UNESCO debería tener lugar en julio de 2025, con motivo del 95 aniversario del compositor, en Hanoi, Vietnam.

https://www.unesco.org/en/memory-world/register2025

Ver más

Leido en Medias

Eventos musicales

PARA SIEMPRE


HANOI 24.07.2025 - 25.07.2025
UBICACIÓN: Teatro del Lago Hoan Kiem, Hanoi - Ópera del Lago Hoan Kiem, Hanoi

Tiempo restante del evento

Hoang Van, compositor vietnamita